18June
2019
2019. june 18. - tuesday

AJÁNDÉKOK AZ AZORI-SZIGETEKRŐL - A PICO SZIGETEKI NEVADA és FUNCHO LIKŐRÖK NYOMÁBAN a PICOWINES TERMELŐSZÖVETKEZETBEN

Ez a történet egy faiali kirándulással kezdődött, ahol a blogomon keresztül megismert ismerősömmel Ákossal túráztunk együtt. Ő bejárta az Azori-szigeteket és Faial szigetén néhány napra én is csatlakoztam hozzá. Nagyon szuper kirándulás volt. Sajnos a túrára már kicsit betegen érkeztem meg voltam fázva, de a kinézett útvonalakat azért mindet bejártuk a szigeten. Ez volt az első kirándulásom Faial szigetére. Ákos Pico szigetéről érkezett és mikor már nagyon nem voltam jól kedvesen felajánlott egy a Pico szigetéről beszerzett kincset egy Nevada likőrt, ami kiváló „gyógyszernek” bizonyult a náthámra. Ekkor még csak annyit tudtam erről az italról, hogy csak Pico szigetén készítik nagyon finom és igazából kiváló gyógyszer a megfázásra.  Minden utazásomon annyi élmény ér, hogy el is felejtek dolgokat így történt ez ezzel az itókával is mindaddig, amíg egy a 9. Európai Blues Kihíváshoz kapcsolódó Blues Market eseményen meg nem láttam újból a kis Nevada feliratú üveget. Ott találkoztam Jessica Lemos marketing managerrel, aki a Picowines borüzemnél dolgozik és már a rendezvényen gyorsan – mivel tudtam, hogy a következő hetekben Picóra látogatok– megbeszéltünk egy találkozót, mert éreztem erről az isteni italról nektek is tudnotok kell. Néhány hét múlva a szigetkörutamon meglátogattam a gyárat és Jessica volt olyan kedves, hogy válaszolt a kérdéseimre. Az interjú során elsősorban a likőrökről kérdeztem, mert nagyon szeretem a likőröket (otthon persze Apukám diópálinkája a csúcs), de a Picowinesnál isteni borokat is készítenek. Az interjú során elsősorban a likőrökről kérdeztem, főleg mert nagyon szeretem a likőröket (otthon persze Apukám biopálinkája a csúcs), de az üzem által készített borokról is esett szó természetesen, amely mintegy 80%-át teszi ki az teljes termelésüknek.  Ha valaki megemlíti, hogy Pico szigetére látogat mindenkinek először a bor és a szőlőtermő vidék különlegessége jut eszébe. 2004-ben az UNESCO a világörökség részének ismerte el ezt a szőlőtermelő vidéket és a látképét benne két kiemelt régiót Lajido of Criacao Velha-t és Lajido Santa Luzia-t is „védett” terület alá vont.
Share
10May
2019
2019. may 10. - friday

TERCEIRAI GASTRONOMY TOP TIPS & WINE IN AZORES RECOMMENDATION

Travelers to the Azores often ask me which other islands of the archipelago are a must see - apart from Sao Miguel, of course - if they have more than 7 days to spend. This is a question I don’t have an ultimate answer to, because I love all islands of the archipelago and each for a different reason. Every island has its best time to visit, usually marked by a festival or a bigger event when it makes even more sense to go there.

So if you are traveling to the Azores in May, the answer is definitely Terceira - and if you keep on reading you will soon understand why.

Share
27April
2019
2019. april 27. - saturday

FERENCZY GYÖRGY ÉS A RACKAJAM AZ AZORI-SZIGETEKEN

English version of this article is coming soon. Thank you for your patience Edrenazores
Share
20March
2019
2019. march 20. - wednesday

THE ROMEIROS (PILGRIMS) OF SAO MIGUEL - TRADITION, BELIEF AND EMOTIONS,

I have been having mixed feelings about the Azores and the Azorean people lately. Sometimes they are wonderfully kind and friendly, but at times they are standoffish and distant to “strangers”. There is a great deal of uncertainty and also a quote from the famous Hungarian poet Sandor Petofi comes to mind from his poem “Pato Pal Ur” (Mr. Pal Pato) which goes “Ej, raerunk arra meg” which translates into “eh, we’ll do it another time”.  In some regards I find this a nice philosophy: even though things generally take longer to accomplish, the people of the Azores are much less worried and stressed out about things than people living in big and bustling cities. Whenever I am at the Azores I tend to adopt this lifestyle and when I am back to Hungary I realise how difficult it is to readjust myself to the busy city life.

However, yesterday I had an experience that affected me very deeply and made my already very positive impression about the Azorean people even more profound. I have experienced the deep spirituality of the Azorean people, their enduring faith, their love towards each other, and the closeness of their family ties through a few acts and special objects.


 
Share
About me
Hello, I am Rita. Bioengineer, marketing manager, and so much more. My first trip to the Azores has been so wonderful I have decided to move here. Since I have found very little information about the Azores in Hungarian, I have decided to start a blog collecting hints and providing advice to help fellow travelers. My aim is to motivate more people to go on vacation to the Azores, to help and assist fellow travelers, and finally through my adventures provide more information about this beautiful place. Please take a look around, and let me know if you have a question. I will do my utmost to provide an answer.

Message me



Who is the blog for?
This website is dedicated to my family and friends - to reassure them that I am doing well and enjoying my new life - and of course to everyone who wants to know more about the Azores, especially about the islands Sao Miguel and Furnas. This website might also be the starting point to plan a vacation or a wedding at the Azores. With my posts and the information contained within I would like to help every traveller to have the time of their lives when visiting the Azores. For foodies who would like to eat like a local or want to find the best restaurants on the isles, and also for people with food intolerance or allergies I recommend the posts in the section "BIO Girl in the Azores".


Search
Categories


Gallery
Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01

Popular tags