01July
2019
2019. july 01. - monday

NYÁRI PROGRAMAJÁNLÓ AZ AZORI-SZIGETEKRE ÉRKEZŐKNEK

SAO JOAO DA VILA (SZENT JÁNOS) fesztivál

Időpontja: 2019. június 15-24

Helyszíne: Vila Franca do Campo, Sao Miguel szigete

Belépő: ingyenes

A Szent János fesztivál Vila Franca do Campo városában színes, vidám forgatag. A gyermekektől az idősekig mindenki részt vesz a közös táncolásban és éneklésben. 

*A Szent János  eredete a XIV. századra nyúlik vissza, és kezdetben pogány ünnep volt, ahol az emberek a Nap istenét imádták és ünnepelték a bőséges termést. Keresztelő Szent János tiszteletére keresztény ünneppé nyilvánították.

Azokban az időkben, amikor pogány ünnep volt, ünnepelték a termékenységet, és az egyik hagyomány a póréhagymát lógattak a ház falán, így vonzva a szerencsét az adott házra.  A gyógynövények is fontos részét képezik a fesztiválnak úgy vélik, hogy egészséget és jó szerencsét hoznak. Ezt a fesztivált Portugáliában több helyen és több szigeten is ünneplik. Sao Miguelen Vila Franca do Campo városában van egy felvonulás, ahol a sziget városai képviseletében tánccsoportok énekkel és tánccal üdvözlik a bőséges termést. Hihetetlenül színes és vidám fesztivál, aki ott lesz mindenképpen jöjjön el.

 

RED BULL CLIFF DIVING (Red Bull sziklaugró verseny azori-szigeteki állomása)

Időpontja: 2019. június 22.

Helyszíne: Vila Franca do Campo Ileu, Sao Miguel szigete

Belépő: hajóról nézve kb. 65 EUR

A Red Bull Cliff Diving sziklaugró verseny azori állomását Vila Franca do Campo-val szemben lévő kis szigetecske egy különálló sziklájára épített ugrópillérről ugranak a bátor sziklaugrók az óceánba. A legjobb atléták közül kerülhetnek csak ki azok a sziklaugrók, aki halálmegvető bátorsággal 27 méterről 3 másodperc alatt 85km/órás sebességgel vetik magukat a mélybe közben szaltókat és egyéb fantasztikus gyakorlatokat mutatnak be. A sziget környéke ilyenkor megtelik a hajókkal és onnan követik az érdeklődők az eseményeket. Érdemes helyet foglalni valamelyik hajón, aki szeretné látni ezt a különleges eseményt.

További csodás fesztiválokért olvass tovább...

 

Share
13November
2018
2018. november 13. - tuesday

TÉLI PROGRAMAJÁNLÓ AZ AZORI-SZIGETEKRE 2018

Sokan érkeztek a téli időszakra ide Sao Miguelre és kértétek, hogy készítsem el a  novemberi és decemberi programajánlót. Íme. Sajnos az információk még ilyenkor nagyon nehezen összegyűjthetők, ezért javaslom mindenkinek, hogy nézzen ide vissza időnként vagy az utazása előtt, mert folyamatosan bővítjük a listát. Jó kirándulást mindenkinek!
 
KARÁCSONYI VÁSÁR NORDESTE VÁROSÁBAN
Időpont: 2018. november 15-től december 23-ig
Helyszín: Turista információs központ Nordeste (Posto de Turismo de Nordesete) – Sao Miguel szigete
Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9:30 - 17:30
                        szombat, vasárnap és ünnepnap 10:00 - 14:15-ig
 
ALÉM DO AZUL
VÍZALATTI FOTÓKIÁLLÍTÁS
Időpont: 2018. november 23
Helyszín: Lagoa, Convento dos Franciscanos da Lagoa – Sao Miguel szigete
Nelson Raposo fotóművész által készített vízalatti fotók kiállítása.
 
DA TERRA AO MAR – A SZÁRAZFÖLDRŐL A TENGERIG KIÁLLÍTÁS
Időpont: 2018. november 30-tól
Helyszín: Museu Municipal da Ribeira Grande – Sao Miguel szigete
A kiállítás a régen a szigetre érkező telepesek által a halászathoz használt kézzel készített termékeket mutatja be.
 
Share
22October
2018
2018. october 22. - monday

Kedvcsináló egy azori-szigeteki futballmeccshez - élménybeszámoló egy olvasónk tollából

Egy jó bloghoz véleményem szerint elengedhetetlen, hogy kíváncsiak és befogadók legyünk minden új dolog iránt. Esetenként még olyan dolgok iránt is, amik elsőre nem tűnnek számunkra izgalmasnak. Én így voltam a labdarúgással.

Néhány hónapja azonban az Azori-szigeteken óriási hírnek számított, hogy az egyik csapat nagyon jól szerepelt és az első ligába jutott, ekkor meg is osztottam róla egy rövid hírt az Azori Éden Facebook oldalon, de ennyi volt.

Majd néhány hete egy nagyon kedves olvasóm (Dani)  kérdezte, hogy mikor fogok az azori futballról írni. Figyelembe szoktam venni a cikkek írásánál az olvasóim kérését, de a foci sajnos elég távol áll/állt tőlem. Dani írt nekem arról, hogy mikor itt kirándult Sao Miguelen sikerült eljutnia egy futball mérkőzésre itt a stadionba és milyen jó élményekkel tért haza.

Olvass tovább ...


 

Share
08October
2018
2018. october 08. - monday

Európa legszebb tealabirintusa az Azori-szigeteken: érdekességek a Chá Gorreana ültetvényről és a teáról

Néhány hete egy kedves blogolvasóm Péter, aki sokszor kommentjeivel segíti a blogom (ezúton is köszönöm neki), virtuálisan megismertetett a Chá Gorreana farmon dolgozó Vitóriával, aki nagyon kedvesen felajánlotta, hogy mesél nekem arról a varázslatos helyről, ahol 6 éve tölti a hétvégéit. El kell hogy mondjam, a farm teljesen elvarázsolt és már elég sokszor voltam ott akár csak fotózni vagy barátoknak megmutatni, ezért már régebben is  próbáltam elolvasni minden a hellyel kapcsolatos bejegyzést más bloggerek tollából, de még mindig volt bennem néhány megválaszolatlan kérdés. Tehát amikor jött a lehetőség, hogy több információt tudhatok meg az ültetvényről és mesélhetem el nektek gyorsan éltem vele.

A Vitóriával való találkozást, ha néhány szóval kellene leírnom a kedvesség, profizmus, munkahelyének maximális szeretete és lelkesedés jellemezte. Az Ő vidámsága és lelkesedése engem is hamar magával ragadott és a közösen töltött idő hamar elrepült.

A következőkben olvashatjátok milyen érdekességeket tudtam meg Európa legnagyobb teaültetvényéről.
Share

Pages

About me
Hello, I am Rita. Bioengineer, marketing manager, and so much more. My first trip to the Azores has been so wonderful I have decided to move here. Since I have found very little information about the Azores in Hungarian, I have decided to start a blog collecting hints and providing advice to help fellow travelers. My aim is to motivate more people to go on vacation to the Azores, to help and assist fellow travelers, and finally through my adventures provide more information about this beautiful place. Please take a look around, and let me know if you have a question. I will do my utmost to provide an answer.

Message me



Who is the blog for?
This website is dedicated to my family and friends - to reassure them that I am doing well and enjoying my new life - and of course to everyone who wants to know more about the Azores, especially about the islands Sao Miguel and Furnas. This website might also be the starting point to plan a vacation or a wedding at the Azores. With my posts and the information contained within I would like to help every traveller to have the time of their lives when visiting the Azores. For foodies who would like to eat like a local or want to find the best restaurants on the isles, and also for people with food intolerance or allergies I recommend the posts in the section "BIO Girl in the Azores".


Search
Categories


Gallery
Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01Teszt 01

Popular tags